PRAVIDLA SOUTĚŽE "AUTO ROKU 2010 v ČESKÉ REPUBLICE" – veřejná část

 

 
1) Organizátor a pořádající agentura

Svaz dovozců automobilů, se sídlem Na Strži 63, Praha 4, zájmové sdružení právnických osob dle § 20 Obč. z. zaregistrované v registru Obvodního úřadu MČ Praha 4 pod číslem registrace 31/95 – Sd; a Sdružení automobilového průmyslu, se sídlem Opletalova 55, 110 00 Praha 1, identifikační číslo: 17048826, zapsané v registru Obvodního úřadu MČ Praha 1 pod číslem registrace 3/92, ve spolupráci se společností Credium, a.s. (generální partner ankety), Bulharova 2657/12, Praha 13, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B značka 4803,  (dále jen společně jako "organizátor"), pořádají na území České republiky v období od 1. 10. 2009 do 11. 12. 2009 (dále jen "soutěžní období") soutěž "AUTO ROKU 2010 v ČESKÉ REPUBLICE" (dále jen "soutěž"). Organizací soutěže pověřil organizátor společnost Car Communication, s.r.o., se sídlem Praha 4, Centrum ELTODO, Novodvorská 1010/14, PSČ: 142 00, identifikační číslo: 26469804, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C., vložka 84288 (dále jen "pořádající agentura").

Tato soutěž se skládá ze soutěže "AUTO ROKU 2010 v ČESKÉ REPUBLICE" (dále jen "soutěž") a z doprovodné dětské soutěže (dále jen "dětská soutěž").

 
2) Pravidla soutěže

Tato pravidla soutěže jsou zveřejněna po celou dobu její platnosti na webové stránce www.autoroku.cz a byla uložena do notářské úschovy.

 
3) Komu je soutěž určena?

Soutěž je určena všem občanům České republiky starším 18 let, s výjimkou zaměstnanců organizátora, pořádající agentury a jejich rodinných příslušníků (dále jen "účastník"). Za rodinné příslušníky se pro účely soutěže považují osoby tvořící domácnost a/nebo osoby blízké ve smyslu § 116 a 117 Obč. z.; za osobu starší 18 let věku, osoba, jež dovršila 18 let věku nejpozději v den předcházející dni odeslání hlasovacího lístku do soutěže dle čl. 4. těchto pravidel. Ze soutěže budou dále vyloučeni všichni účastníci, jejichž hlasovací lístek bude neúplný, v případě hlasovacího lístku zaslaného poštou též nečitelný, přeškrtaný nebo nepodepsaný.

Dětská soutěž je určena všem dětem ve věku do 15 let s trvalým pobytem na území České republiky, (dále jen "účastník dětské soutěže"), s výjimkou dětí zaměstnanců organizátora a pořádající agentury. Účastníci dětské soutěže jsou rozděleni do dvou věkových kategorií. První věková kategorie zahrnuje všechny účastníky dětské soutěže ve věku do 10 let. Druhá věková kategorie pak zahrnuje účastníky dětské soutěže ve věku od 11 do 15 let. Za účastníka dětské soutěže ve věkové kategorii do 10 let se považuje dítě, které nedovršilo 11 let věku v den předcházející dni odeslání obrázku do dětské soutěže dle čl. 4 těchto pravidel. Za účastníka dětské soutěže ve věkové kategorii od 11 let do 15 let se považuje dítě, které již dovršilo 11 let věku a nedovršilo 16 let věku v den předcházející dni odeslání obrázku do soutěže dle čl. 4 těchto pravidel.

 
4) Jak se soutěže platně zúčastnit?

Aby se účastník platně zúčastnil této soutěže, musí se do ní v době její platnosti přihlásit, a to tak, že buď musí:

a)
vystřihnout z inzerátu označeného názvem soutěže, uveřejněného v denících, magazínech deníků, motoristických, motocyklových a společenských časopisech atd. (dále jen „soutěžní inzerát“) hlasovací lístek, a v něm uvést u každé kategorie jeden název zvoleného automobilu, a to ve formátu, v jakém je uveden pod vyobrazením zvoleného automobilu na soutěžním inzerátu, v jeho adresné části řádně vyplnit své osobní údaje, hlasovací lístek vlastnoručně podepsat a zaslat jej na adresu Auto roku, P.O. Box č. 3000, Kafkova 19, 160 41 Praha 6 nebo
b)
v hlasovacím lístku nacházejícím se na www.autoroku.cz uvést u každé kategorie jeden název zvoleného automobilu, a to ve formátu, v jakém je uveden pod vyobrazením zvoleného automobilu na shora uvedené webové stránce, v jeho adresné části řádně vyplnit své osobní údaje a poté jej odeslat do soutěže kliknutím na tlačítko „odeslat“ uvedené pod hlasovacím  lístkem.

V případě, že se z jedné adresy bydliště účastní soutěže dva nebo více účastníků se stejnými osobními údaji jako je jméno a příjmení, je třeba pro jejich rozlišení doplnit údaj rozlišující osobu účastníka (např. mladší/starší). Každý účastník je oprávněn přihlásit se do  soutěže pouze jedním hlasovacím lístkem, zaslaným jedním z výše uvedených způsobů. V případě, že organizátor, resp. pořádající agentura, obdrží od jednoho účastníka více hlasovacích lístků, bude za platnou přihlášku do soutěže považován platný hlasovací lístek, který byl do soutěže doručen jako první. Každý hlasovací lístek bude do slosování zařazen jen jednou.

c)
Aby se účastník dětské soutěže mohl zúčastnit dětské soutěže, musí se do ní v soutěžním období platně přihlásit, a to tak, že nakreslí a doručí na adresu Auto roku, P.O. Box č. 3000, Kafkova 19, 160 41 Praha 6 obrázek na téma: „Auto od Ježíška“ – platí pro kategorii do 10 let, a obrázek na téma: „Autem na hory“ - platí pro kategorii 11 – 15 let. Na zadní straně obrázku musí být uvedeno jméno a příjmení účastníka dětské soutěže, jeho věk, bydliště (popř. adresu jeho školy, odkud bude obrázek zasílán). Obrázky, které nebudou obsahovat výše uvedené údaje, budou z dětské soutěže vyřazeny. Každý účastník dětské soutěže může zaslat pouze jeden obrázek. Obdrží-li organizátor, resp. pořádající agentura, postupně více obrázků od jednoho účastníka dětské soutěže, bude za platnou přihlášku do dětské soutěže považován obrázek, který byl doručen na výše uvedenou adresu jako první. Obdrží-li organizátor, resp. pořádající agentura, více obrázků od jednoho účastníka dětské soutěže zároveň, je oprávněn na základě svého uvážení rozhodnout, který z obrázků bude zařazen do dětské soutěže. Ostatní obrázky budou z dětské soutěže vyřazeny.
Obrázky do dětské soutěže lze doručit jako listovní nebo balíkovou zásilku, přičemž maximální povolená hmotnost zásilek činí 15 kg. Nejmenší povolený rozměr zásilky činí 14cm x 9 cm, u svitku (rulička) délka 14cm a průměr 3 cm. Největší povolený rozměr zásilky činí 240cm. Nejvyšší povolený součet všech rozměrů pak 300 cm. Zásilky, které nebudou splňovat výše uvedené parametry, budou bez dalšího z dětské soutěže vyřazeny.

 

5) Ceny

Do této soutěže byly vloženy následující ceny:
a) výherci soutěže obdrží následující ceny:
1. místo: Poukázka v hodnotě 600 000 Kč na nákup jednoho z automobilů nominovaných do ankety "Auto roku 2010 v České republice" Částka 600 000 Kč již obsahuje darovací daň.
2. – 5. místo: Sada kol Dezent RF dark za 15 000 Kč
6. – 10. místo: Přenosná navigace Garmin Nüvi 255 W Lifetime za 7 000 Kč
11. – 20. místo:  Olej Castrol za 2 000 Kč

b) výherci obou věkových kategorií dětské soutěže obdrží následující ceny:
1. místo: kolo Author + výtvarné potřeby + model auta vše v hodnotě 12 000Kč
2. místo: kolo Author + model auta vše v hodnotě 10 000Kč
3. místo: kolo Author + model auta vše v hodnotě 8 000Kč

Každý účastník dětské soutěže obdrží drobnou pozornost, která mu bude doručena na adresu uvedenou na obrázku do konce dubna 2010.

 
6) Výherci

V průběhu slavnostního večera konaného v  průběhu měsíce ledna 2010 k vyhlášení výsledků ankety "Auto roku 2010 v České republice", bude nejdříve vylosován pod dohledem notáře ze všech platných hlasovacích lístků výherce první ceny v soutěži uvedené v čl. 5. těchto pravidel. Poté budou pod dohledem notáře ze všech platných hlasovacích lístků zaslaných do soutěže, a to podle pořadí dalších cen uvedeného v čl. 5. odst. a) těchto pravidel, vylosováni výherci ostatních cen. Současně bude vylosován stejný počet náhradníků, pro případ, že některý z vylosovaných výherců nesplní podmínky pro účast v soutěži.

Výherci dětské soutěže budou vybráni odbornou porotou na základě vyhodnocení obrázků zaslaných do dětské soutěže. Odborná porota bude tříčlenná a bude tvořena osobami určenými pořádající agenturou. Odborná porota určí první tři výherce dětské soutěže v každé věkové kategorii a rozhodne o udělení cen dle pořadí stanoveného v čl. 5. odst. b) těchto pravidel. Současně porota určí ty účastníky dětské soutěže každé věkové kategorie, jejichž obrázky se umístily na 4 - 6. místě. Tito účastníci dětské soutěže budou náhradníky pro případ, že některý z výherců dětské soutěže nesplní pravidla účasti v dětské soutěži.

Seznam všech vylosovaných výherců a náhradníků soutěže bude uveřejněn ve lhůtě do 14 dnů ode dne konání galavečera na www.autoroku.cz.

 
7) Pravidla pro přidělování cen

Ceny pro výherce soutěže budou rozděleny následujícím způsobem:
a) Vylosované výherce soutěže vyzve pořádající agentura doporučeným dopisem zaslaným do 14 dnů ode dne konání galavečera na adresu uvedenou v hlasovacím lístku, aby prokázali ve stanovené lhůtě splnění podmínek účasti v soutěži a v kladném případě svou cenu převzali na adrese, kterou jim sdělí pořádající agentura (dále jen "kontaktní adresa"), a to vždy v pracovních dnech od 9h00 do 16h00 a nejpozději do 30. března 2010. Pokud výherce neprokáže ve stanovené lhůtě platnou účast v soutěži, budou osloveni náhradníci dle vylosovaného pořadí.
b) Výherce první ceny soutěže bude po prokázání splnění podmínek účasti v soutěži vyzván po konzultaci s pořádající agenturou k výběru vozu z automobilů nominovaných do soutěže "Auto roku 2010 v České republice". Výherce musí učinit závaznou objednávku vybraného vozu nejpozději do 15. 3. 2010. Poukázku na nákup automobilu v hodnotě 600 000 Kč včetně darovací daně nelze vyměnit za hotovost. Vůz bude pro výherce objednán prostřednictvím pořádající agentury u dealera, kterého zvolí pořádající agentura. Pokud si výherce vybere vůz v hodnotě nižší než 600 000 Kč včetně darovací daně, zbylá výše částky propadá. V případě, že si výherce vybere vůz v hodnotě vyšší než 600 000 Kč včetně darovací daně, hradí rozdíl v ceně sám výherce. Tuto částku musí výherce uhradit pořádající agentuře při objednání vozu. Pořádající agentura teprve poté zajistí objednání vozu u příslušného dovozce. Slavnostní předání vozu proběhne u pražského dealera příslušné značky. Předání vozu výherci se odvíjí od doby výroby vybraného vozu a případného doplnění vozu nadstandardním vybavením dle výběru výherce.

Ceny pro výherce dětské soutěže budou rozděleny následujícím způsobem:
Výherce cen obou věkových kategorií dětské soutěže vyzve pořádající agentura doporučeným dopisem zaslaným nejpozději do 14 dnů ode dne konání galavečera, aby nejpozději do 26. 2. 2010 prokázali splnění podmínek účasti v soutěži. Ceny si výherci mohou vyzvednout na adrese pořádající agentury nejpozději do 30. března 2010. V případě, neprokáže-li některý z výherců splnění podmínek účasti v soutěži, posunuje se na jeho místo výherce, resp. náhradník umístněný na nižším místě. Stejným způsobem se v umístění posouvají i všichni ostatní výherci, resp. náhradníci v dalších pořadích.
Všichni výherci dětské soutěže si musí převzít cenu v doprovodu svého zákonného zástupce.

Pořádající agentura si vyhrazuje právo kontaktovat vylosované výherce, resp. jejich náhradníky namísto dopisu dle čl. 7. těchto pravidel telefonicky, a to na tel. č. získaném z veřejného seznamu. Organizátor, resp. pořádající agentura si vyhrazuje právo nahradit deklarované ceny cenami obdobného typu a odpovídající hodnoty a změnit podmínky předání cen v případě, že mu nebudou poskytnuty tak, aby mohly být výhercům, resp. náhradníkům předány v souladu s těmito pravidly. Organizátor, resp. pořádající agentura neodpovídá za nedoručení výzvy v případě změny bydliště výherce, resp. náhradníka, pokud mu tato změna nebyla řádně a včas oznámena ani za nedoručení či doručení výzvy po lhůtě stanovené v pravidlech této soutěže z důvodů spočívajících na straně České pošty.

 

8) Souhlas se zpracováním osobních údajů - schválení pravidel

Odesláním hlasovacího lístku či obrázku do soutěže dle čl. 4. těchto pravidel, dává každý účastník, resp. zákonný zástupce účastníka dětské soutěže, pořádající agentuře, v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. v platném znění, jako správci při zpracování osobních údajů, souhlas se zpracováním svých osobních údajů uvedených na hlasovacím lístku či obrázku za účelem prověření jeho platné účasti v soutěži, předání ceny v soutěži a pro další obchodní a marketingové účely pořádající agentury a/nebo organizátora, a to na dobu 5 let, stane-li se výhercem, resp. náhradníkem, též s jejich zveřejněním v rozsahu: jméno, příjmení a obec bydliště v tisku, na webové stránce www.autoroku.cz a na slavnostním večeru konaném v lednu 2010. Účastník zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby tyto osobní údaje byly v rozsahu a k účelu výše uvedeným zpracovávány i prostřednictvím třetích osob pověřených pořádající agenturou a/nebo organizátorem. Pořádající agentura a/nebo organizátor je oprávněna k těmto osobním údajům přiřazovat i další účastníkovy osobní údaje. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Účastník si je vědom svých práv plynoucích z ustanovení § 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. zejména pokud zjistí nebo se domnívá, že správce provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života  nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat správce o vysvětlení nebo může požadovat, aby správce odstranil takto vzniklý stav a osobní údaje blokoval, provedl opravu, doplnil nebo zlikvidoval. Požadavek o vysvětlení nebo na blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci je účinné okamžikem doručení pořádající agentuře. Požadavek na blokování nebo likvidaci osobních údajů má za následek ztrátu nároku na cenu, stane-li se tak před jejím převzetím. Poskytnutí nepovinných údajů uvedených na hlasovacím lístku v rozsahu věk, vlastnictví vozu, značka a typ vozu je dobrovolné a jejich poskytnutí nemá vliv na platnost účasti v soutěži.

Odesláním hlasovacího lístku či obrázku do soutěže dle čl. 4. těchto pravidel, dává každý účastník, resp. zákonný zástupce účastníka dětské soutěže pořádající agentuře soutěže v souladu s § 12 Občanského zákoníku v platném znění souhlas s užitím své podobizny, svých písemných projevů, obrazových snímků a obrazových i zvukových záznamů týkajících se jeho osoby nebo jeho projevů osobní povahy pořízených v souvislosti s pořádáním soutěže a předáváním výher (dále jen „snímek“) pro komerční účely na všech komunikačních médiích bez ohledu na jejich povahu a určení všemi obvyklými způsoby, s jejich následnou úpravou a s jejich případným spojením s jinými díly nebo zařazením do souborného díla. Soutěžící uděluje pořádající agentuře tento souhlas bez věcného, časového, množstevního a územního omezení. Tento souhlas se vztahuje i na třetí osoby, kterým pořádající agentura  snímek v souladu s jeho určením poskytne.Odesláním hlasovacího lístku, resp. obrázku do soutěže dle čl. 4. těchto pravidel každý účastník a zákonný zástupce účastníka dětské soutěže, schvaluje tato pravidla a instrukce, které jsou uvedeny na soutěžních dokumentech, a přistupuje k nim.

 
 
 

Created by DOOMRIDER Design 2009